Solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web, en cumplimiento del Real Decreto-ley 13/2012. Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies. OK | Más información
Indrets

Descobreix l'Alta Cerdanya: esquia fins al casc antic a Les Angles Destacats

Neu. Aquesta és la protagonista a Les Angles durant l’hivern, i la culpable que aquest petit poble passi de 500 habitants fins a 8.000 en ocupació durant la temporada alta. I és que Les Angles, situat al cor dels Pirineus Orientals, té una gran peculiaritat: és l’únic poble-estació de la Cerdanya.

Són molt pocs els pobles del Pirineus amb pistes d’esquí que permeten lliscar fins al nucli urbà amb els esquís als peus. I és que, aquí, el peu de pistes és el mateix poble de Les Angles. I el millor de tot això és que, mantenint l’encant i l’autenticitat d’un poble que va néixer al voltant d‘un castell medieval del segle X, ha sabut desenvolupar-se i respondre a les exigències d’una estació d’esquí moderna que compta amb tots els equipaments necessaris.
 
Des que es va crear l’estació esportiva d’hivern, el 1964, el municipi s’ha expandit i ha anat adaptant-se als temps, sent, a més, pionera en molts aspectes. Per exemple, és la primera estació ecosostenible del Pirineu i va ser també la primera a crear un espai propi per l’snowboard, el “Lake Park”, el 1991, quan encara era una disciplina amb pocs recursos. Des d’aleshores, l’espai ha crescut, s’ha diversificat i s’ha adaptat als diferents nivells. Actualment, l’snowpark compte amb 5 ha. 
 
El domini esquiable de Les Angles comprèn 55 km, 45 pistes i fins a 800 m de desnivell. La zona més alta arriba als 2.325 m d’altitud i compta amb 3 pistes negres. A més, l’estació d’esquí és molt adient per a debutants, que disposen d’una zona pròpia, i està certificada amb el segell Family Plus. Tot, rodejat de boscos de pi negre i unes vistes espectaculars del poble i del llac Matemale –el qual, per cert, s’omple de vida durant la temporada d’estiu, amb platja de muntanya i un munt d’activitats per a tota la família–.
 
I, per als que els agrada més caminar que lliscar, una magnífica opció és passejar pel Parc Animalier, on descobriràs animals en semillibertat (óssos, cérvols, daines, senglars, muflons, cabres munteses, llops, cabirols, marmotes, rens, bisons, etc.) tot gaudint d’una caminada amb un paisatge espectacular.
 
Això sí... després d’una intensa jornada amb neu i fred, què millor que relaxar-se en un bon spa! Aquesta temporada, Les Angles estrena Angléo, un dels centres termals més complet del Pirineu. Amb dues plantes, disposarà de 200 m² de piscina d’aigua interior i 100 m² d’exterior, spa, hammam, sauna, cova de sal, solàrium i altres instal•lacions per al tractament corporal sanitari i de bellesa. La seva posada en marxa es preveu per al Pont de la Puríssima i la inauguració oficial, per al mes de gener.
 
Banys
 
I, per completar la teva estada, descobreix el patrimoni cultural del poble, entre el qual destaca la torre, rehabilitada recentment, i l’església de Sant Miquel dels Angles, reconstruïda el segle XIX –en el lloc de l’antiga capella–, d’estil neoromànic i que acull el retaule de la Nativitat, datat del s. XVII.
 
Découvrez la Haute-Cerdagne: Skiez jusqu’à la vieille ville des Angles
 
Neige. C’est le protagoniste des Angles pendant l’hiver, et c’est la coupable de le fait que le nombre de personnes employées est passé de 500 à 8 000 dans ce petit village pendant la haute saison. Les Angles, situé au cœur des Pyrénées-Orientales, a une grande particularité: c’est le seul village-station de Cerdagne.
 
Il y a très peu de villages dans les Pyrénées avec des pistes de ski qui vous permettent de glisser jusqu’au centre-ville avec vos skis aux pieds. Et c’est qu’ici, le pied de piste est le même village des Angles. Et le meilleur de tout cela, c’est que, tout en conservant le charme et l’authenticité d’un village né autour d’un château médiéval du Xe siècle, il a su se développer et répondre aux exigences d’une station de ski moderne qui possède tous les équipements nécessaires.
 
Les Angles
 
Depuis la création de la station de sports d’hiver en 1964, la commune s’est développée et adaptée à son époque, étant également pionnière dans de nombreux domaines. C’est par exemple la première station éco-durable des Pyrénées et la première à créer son propre espace de snowboard avec le “Lake Park” en 1991, alors qu’elle était encore une discipline peu dotée en ressources. Depuis, l’espace s’est agrandi, diversifié et adapté à différents niveaux. Actuellement, le snowpark dispose de 5 ha.
 
Le domaine skiable des Angles comprend 55 km, 45 pistes et jusqu’à 800 m de dénivelé. La zone la plus haute atteint une altitude de 2 325 m et possède 3 pistes noires. De plus, la station de ski convient parfaitement aux débutants, qui ont leur propre domaine, et est certifiée avec le label Family Plus. Tout est entouré de forêts de pins noirs et de vues spectaculaires sur le village et le lac Matemale – que, soit dit en passant, est plein de vie pendant la saison estivale, avec une plage de montagne et de nombreuses activités pour toute la famille.
 
Et, pour ceux qui préfèrent marcher plutôt que de glisser, une bonne option est de se promener dans le parc Animalier, où vous découvrirez des animaux en semi-liberté (ours, cerfs, daims, sangliers, mouflons, chèvres de montagne, loups, chevreuils, marmottes, rennes, bisons, etc.) tout en appréciant une promenade dans un paysage spectaculaire.
 
Après une journée intense de neige et de froid, quoi de mieux que de se détendre dans un bon spa ! Cette saison, Les Angles présente pour la première fois Angléo, l’un des centres thermaux les plus complets des Pyrénées, avec deux étages, une piscine couverte de 200 m², 100 m² en plein air, un spa, un hammam, un sauna, une grotte de sel, un solarium et autres installations pour les soins de santé corporelle et beauté. Sa mise en service est prévue pour le 8 décembre (le pont de l’Immaculée) et son inauguration officielle pour le mois de janvier.
 
Spa
 
Et, pour compléter votre séjour, découvrez le patrimoine culturel du village, dont la tour récemment restaurée et l’église de Saint-Michel des Angles, reconstruite au XIXe siècle sur l’emplacement de l’ancienne chapelle néo-romane, où se trouve le retable de la Nativité, datant du XVIIe siècle.
 

Informació addicional

  • Text: Gisela Ferrer · Traducció: Andrea Queralt
  • Municipi: Les Angles
Back to top