Subscriure que una imatge val més que mil paraules potser seria llançar-nos rocs a les teulades de les biblioteques públiques, on precisament amb tones de mots impresos oferim a tothom l’oportunitat de construir-nos uns fonaments culturals tan sòlids com els dels edificis que ens allotgen.

Quan es tracta de la història, tanmateix, de vegades ens pot costar una mica de visualitzar persones o llocs únicament a partir de paraules. Tant novel·les com pel·lículas d’aquest gènere ens hi ajuden, sens dubte, però si volem combinar imatge i text perquè quedin en taules i no guanyi cap dels dos, en aquest llibre hi trobarem la vivesa d’una mirada, el poder d’un gest, el realisme de la llum i tots els elements necessaris per, com diu el subtítol, “recrear i entendre el passat”. I a més repararem una mica la injustícia que dones memorables hagin estat massa sovint esborrades de la història.